TOP >インタビュー>NAGAKU People vol.2 : 『“黒染めして使い続ける”を常識に。服に新たな価値を生み出す伝統技法の革新』 KUROZOME REWEAR FROM KYOTO「K」荒川優真
インタビュー

NAGAKU People vol.2 : 『“黒染めして使い続ける”を常識に。服に新たな価値を生み出す伝統技法の革新』 KUROZOME REWEAR FROM KYOTO「K」荒川優真

2025年2月20日

モノが長く使われる社会の実現を目指すナガク株式会社が運営するウェブマガジン「NAGAKU Magazine」では、その文化を体現するプロフェッショナルを紹介する連載『NAGAKU People』を始めました。リペアやリメイクを行う職人はもちろん、様々なプロジェクトに携わる方を紹介します。

今回ご紹介するのは、黒染めによるリウェアを提案しているブランド「KUROZOME REWEAR FROM KYOTO「K」(以下、「K」)」です。同ブランドは、日本の伝統的な正装「黒紋付」に特化した黒染めを手掛ける老舗企業「京都紋付」が展開しています。

これまで、京都紋付が和服の黒染めを専門に取り扱っていたのに対して、「K」では洋服の黒染めをメインにしています。そこで、「K」が生まれた背景や、黒染めの魅力、モノを長く使うことへの考えなどを、京都紋付の5代目 荒川優真さんに伺いました。

「KUROZOME REWEAR FROM KYOTO「K」 へのご相談・依頼はこちら

#黒染め – リペア(修理)、リメイクのおすすめプロ情報、事例、依頼の相談など – ナガク

黒紋付専門の老舗企業が、洋服の黒染めを手掛けるまで

——まずはじめに、京都紋付の歴史を教えていただけますか?

荒川さん:京都紋付は僕の曽祖父が1915年に創業しました。もともと、曽祖父が丁稚奉公で黒染めの仕事に携わっていて、そこから独立したのが創業のきっかけです。

着物における染色は分業制で、まず無地と柄で染め屋が分かれています。さらに、無地の中でもさまざまな色を扱う店と、黒のみを専門とする店があり、弊社は後者の黒のみを扱う染め屋なんです。

うちでは、創業以来、黒染め一筋で100年以上やってきました。黒染めは、深みのある色を出すために何度も下染めを繰り返し、色を重ねていく必要があります。そのため、「黒紋付」は非常に手間のかかる高価なものでした。現在は、弊社が独自に開発した技術を使い、究極の黒を完成させています。

——長らく黒紋付専業でやってこられたんですね。そこから、なぜ洋服の黒染めの事業を始めたのでしょうか?

荒川さん:きっかけになったのは、2013年に環境保全団体のWWFジャパンさんが提案する衣服の再活用プロジェクト「PANDA BLACK」に参加したことです。とはいえ、実は弊社ではそれ以前から洋服の黒染めにも個別に対応していました。

着物はもともとサステナブルな服なんです。汚れたら反物の状態に戻して染色し直して着たり、カバンにして使ったり、そういう文化が根付いています。そんな背景から、「着物だけじゃなくて洋服も染めたい」という声がお客様からあがるようになり、持ち込んでいただいた服を黒染めするということをやっていました。

そうした個別の相談がだんだん増えてきて、事業化しようかと考えていた頃、ちょうどWWFさんに声をかけていただいたんです。衣類の大量生産・大量廃棄が森林破壊につながると問題視していて、その課題を解決するための取り組みとして洋服の染め直しのプロジェクト「PANDA BLACK」を立ち上げるとのことでした。なので、弊社としてもすごくいいタイミングだったんです。

——当時のお客様の反応はいかがでしたか?

荒川さん:「服が蘇った」とすごく喜んでいただきましたね。一方で、アパレル会社さんにも「一緒に取り組みたい」とお声がけをしていたのですが、「新しい服が売れなくなる」という懸念からか、反応はイマイチでした。

——その後、「KUROFINE(クロフィネ)」として黒染めの事業を続け、2020年に「K」と名称を変更してリブランディングされました。このリブランディングで、事業はどのように変化しましたか?

荒川さん:名称変更とともに、黒染めの受付システムを刷新しました。アフィリエイトの仕組みを活用し、アパレル企業、クリーニング店、百貨店などのサイトに受付のバナーなどを置いていただき、売上に応じた金額をキャッシュバックする手法を取ったんです。その結果、昨対比で150〜200%ほど売上が伸び、認知度も高まりました。

先方の企業としても、受付バナーをサイトに貼るだけでコストもかからないですし、サステナブルな取り組みをしていると対外的に打ち出せるメリットも感じていただいたようです。そのあたりの反応は、SDGsの浸透もあって、2013年頃とは大きく変わりましたね。

独自技術「深黒加工」で、より際立つ黒さに

——黒染めにおいて、どのようなこだわりをお持ちなんでしょうか??

荒川さん:着物の染めと洋服の染めは工程が異なります。着物は昔ながらの染色方法で染めていますが、洋服は伝統的な技法を使いながらも現代に合わせた方法で染めていますね。それぞれの素材にあった染料を使うようにしており、たとえば、染料に使っている材料は同じでも、洋服の場合は黒一色ではなく、さまざまな色を混ぜて深みのある色をつくっています。

また、弊社では「深黒(しんくろ)加工」という独自の染色技術も開発しました。これは、布に光を吸収させることで目に入る光を減らし、黒さをより一層際立たせる技術です。

ほかにも、弊社のある京都市中京区の壬生(みぶ)一帯は良質な地下水が湧くことで知られており、今でもその地下水を組み上げて染色をしています。染料に関しても安全性の高いものを使用しており、繊維製品に有害な物質が含まれていないことを証明する「エコテックス®︎スタンダード100」の「クラスI」に弊社の製品は認定されています。この「クラスI」は乳幼児が口にしても無害という、非常に厳しい基準をクリアしたものです。

——黒染めで、特に難しい工程はありますか?

荒川さん:「K」のサービスには、素材も状態もさまざまな衣服が送られてくるので、きれいに問題なく染まるのか、一つ一つ検品するのが大変ですね。チェックしているのは主に、素材、状態、付属品の3つです。

素材や状態によっては、きれいに染まらずムラになってしまうことがありますし、襟の中に芯が入っているシャツや、中綿が入っている上着、ボタン付きの服など付属品があるものは染めても問題ないか、取れてしまわないか、などしっかりと確認しています。

——「K」のサービスを利用したお客様の反応はいかがですか?

荒川さん:「もう着れないと思っていた服が、また着れる」と、喜んでいただいています。外部のサイト経由で申し込まれるお客様も多いのですが、弊社に直接感想をいただくことが多くて、それだけ満足いただけてるのかなとうれしく思っています。

黒染めは、服に新たな価値を生み出す

——荒川さんにとっての、黒染めの魅力を教えてください。

荒川さん:その服に新しい価値を生み出せるところです。黒染めは単なる染め直しではなく、汚れてしまった服に新たに命を吹き込めるのが魅力だと思います。さらに、それが環境保全に繋がるというのもうれしいですよね。

——「K」の今後の展望を教えていただけますか?

荒川さん:黒染めを常識にしていきたいですね。今は、汚れたらクリーニングに出して、それでも取れなかったら捨ててしまうことが多いと思いますが、そこで黒染めという選択肢が浮かんでほしいなと。そのためにも、黒染めの認知度を上げていかなくてはと思っています。

また、日本だけでなく、海外向けにも黒染めのサービスを展開していきたいと考えています。最近は、海外のメディアに載ったり、海外のお客様から問い合わせが来たりすることもあるんです。環境保全になることはもちろん、伝統技術を使っている点も強みだと思うので、積極的に発信していきたいですね。

——最後に、モノを長く使うことについて、荒川さんはどのように考えていらっしゃいますか?

荒川さん:モノを長く使うことは、節約や環境にいいだけじゃなく、モノに込められた思いやつくられたときのストーリーを尊重することでもあると思います。

ご自身のクローゼットを見つめ直してみると、汚れてしまった服や、最近はあまり着ていない服などがあると思います。黒染めは、そうした服に新たな価値を生み出せる技術です。「K」の黒染めが、服をより長く使うことの手助けになれたらうれしいですね。

「KUROZOME REWEAR FROM KYOTO「K」 へのご相談・依頼はこちら

#黒染め – リペア(修理)、リメイクのおすすめプロ情報、事例、依頼の相談など – ナガク

執筆:溝上 夕貴
撮影:小黒 恵太朗
編集:とみこ

この記事を誰かに知らせる
更新情報はSNSで配信中

モノ、長く使ってる??

修理

chinanago

特集 chinanago

リペア・リメイクを依頼してみよう

New

いま注目

トレンドを見つけよう

chinanago
アップサイクルサステナブルファッション素材リサイクルサーキュラーエコノミーSDGsリペア家具・インテリアイベントリユース東京都リメイク店舗木材修理ホテル・宿泊施設リノベーション廃材伝統工芸古民家良品計画大阪・関西万博着物アートエシカル鞄・バッグ食器・カトラリー京都府無印良品NAGAKU Peopleメンテナンスアワードジュエリーコクヨ再生プラスチック北海道大阪ウェブサービス千葉県土屋鞄製造所岐阜県食品・飲料原宿NIKKO金継ぎ新宿株式会社モンドデザイン革製品ユニクロ楽器漁業・水産業京都市文房具・ステーショナリー富山県ブックオフ目黒区リフォーム高島屋MUJI建築産学連携地方創生伝統技法SEALグッドデザイン賞石川県REMAREお手入れスニーカー修理する権利ミラノサローネDIY資材墨田区群馬県ReMUJIKEYUCA河淳KISARAZU CONCEPT STORE木更津市BEAMS長野県本・書籍MUJI BASE飛騨市気仙沼市ヤマハRE.UNIQLO STUDIOバーミキュラクラウドファンディング山梨県BONEARTHボーンチャイナ古着Patagoniaパタゴニア宇宙東海道新幹線再生アルミJR東海アニエスベーヴィンテージ青山ガラス亀岡市ARC’TERYXReBIRD™持続可能性BUZIGAHILLRETURN TO SENDER環境問題トレーサビリティ建材トトン株式会社米三住宅リジェネラティブ経済産業省カリモク家具九谷焼株式会社CACLAIオーダーメイド札幌市奈良県ダーニングBELLUSTAR TOKYOA Pan Pacific Hotel兵庫県銀座工場流通ヴィーガンレザーLOVST TOKYOaplenaEMARFEMARF scanグンゼHONOKAH&Mユナイテッドアローズリモデリングプラスもくわく地産地消意識調査テックマークジャパンRight to repair佐藤可士和アップルレザーFREAK'S STOREREPRO-PARKドラムCANOPUSタイル塗料現場喫茶髙橋工業リカラー第一次産業岡山県玉野市杉並区守山市滋賀県前橋市邦美丸リサイクルセラミックPASS THE BATONスマイルズ
三井不動産BEAMS COUTUREジップロック旭化成ホームプロダクツアイカサテラサイクルジャパンアダル井上企画福岡県大川市3Dプリンター家具インテリア リサイクル&リニュー協議会木工業界団体Milla & Erlendコクヨデザインアワード白馬村iFixit家's多摩美術大学多摩美術大学 TUB永井一史ファッションバンク寄付モノタロウMonotaROPALM LOOP(R)パナソニック ハウジングソリューションズ鴨川市AirbnbSanuSANU 2nd Home安曇野市不動産木工ふくなりHOGAキッチン船場アーバンリサーチ資金調達ANOBAKAamu宮城県Jalan Jalan JapanbriivFive Createモダニティ空気清浄機電化製品B Corp日本評論社ペーテル・エールディジュジャ・スベテルスキー高見典和オフィス・事務所301 Inc.東急大橋会館三菱総合研究所Fairphoneスマートフォンオランダギターマルニファニシング茨城県坂東市トラストバンクふるさとチョイス愛知ドビー調理器具リクラフトロフトワークFabCafe GlobalcrQlr AwardsNANGARe:ACTfabriqQINO「つづく服。」JEPLANスポーツ日進ゴム株式会社RALLY ROUNDBambrubCafetexニトリ日経広告賞PANECOワークスタジオ河田フェザーノーウェアA BATHING APE®︎amuca海ノ向こうコーヒーカスカラコーラコーヒーチェリー坂ノ途中Creemaねぶた祭りボナース米DiGGDoneスタートアップ青森県メルカリグリーンフライデーゴールドウインティンパンアレイベイクルーズRIKU OSHIMAReclothes函館市newscapeゼロ・ウェイストnewscapecosmeticswornwearpatagoniajpスイーツGOOD NATURE MARKETGOOD NATURE STATIONGOOD CACAOGREEN FLAGRebornfiberSOLSO繊維2025年日本国際博覧会株式会社人間ホーローマザーハウスRinneRinne Living Toybon bon bons.株式会社sfrth合同会社リプライズ合同会社RepriseBEFORE VINTAGE FURNITUREタラ オセアンSHIROECOMMITコンクールenloop女子美術大学SFDAREUSE SHIFTブルーボトルコーヒースタジオSTUDIOたまぼし美濃市津軽びいどろPERCEPTION SOILKYOTO MATERIAL YARD 京都素材倉庫株式会社ヒューマンフォーラム航海薄明MIRROR MIRRORウエディングドレス水上温泉廃墟再生マルシェみなかみ町東京大学meet the artistYCAMGORE-TEXヘッドフォンBang & Olufsenバング & オルフセン哺乳瓶哺乳器ピジョン川崎市振袖
訪問着renacnatta京都紋付Macqlo廃校大多喜町テーブルウエアeterble渋谷渋谷ファッションウイーク東急電鉄れもんらいふアフリカ西陣河原町御池mono-gatarisampai飛騨産業株式会社飛騨の家具フェスティバルHIDA森の環 HIDA FACTORY STORE遊朴館 HIDA GALLERYパンダバンブーアートプロジェクト和歌山県白浜町アドベンチャーワールドCHIKAKENワン・ウェンチーLongchamp株式会社JEPLANBRING富山市教えて!工務店TSUDA CONSTRUCTION COMPANYHOTEL菊嶋邸山梨市YKKファスナーアウトドアGreen Seeds Storeサスティナブル素材SENSE-Laboratory株式会社FEEL GOOD CREATIONWorn Wear College Tour株式会社ワサビ東京モード学園神奈川県鎌倉市荒木商会ROKA STYLE倉庫プラスチックロングライフロングライフデザイン生活用品D&DEPARTMENTカーテンLIXIL広島県レビアペイブひろしまスタジアムパークcofl by 4℃4℃リサイクルメタル株式会社明治三優ライト工業株式会社ovoveil®卵殻膜エコプロアワード株式会社ファーマフーズレビアPLASTICITYLOST AND FOUNDMUJI HOTEL GINZARe PAPER ROOMブリヂストンヘリテッジ株式会社CRAFSTOブリヂストン ソフトロボティクス ベンチャーズ柳宗理會田雄亮オーダースーツART and SUITSSarto Kleis株式会社クレイスインターナショナルIKEBUKURO PUBLIC FURNITURE TRIAL池袋エリアプラットフォーム池袋IKEBUKURO LIVING LOOPyuimoriコンテスト廃材アートコンテスト株式会社AQ Group木育フェスYAMAHA MOTOR Regenerative Labリジェラボヤマハ発動機株式会社株式会社船場FABRIC TOKYOWHITE FRIDAY FUND北陸ユニフォームTrash to TreasureMiYO ORGANICUpcycleLinoロフトBPLab長岡プラスチックAdlin Hue本庄西の現場OSTR株式会社ルミネCOSME Re-Go-Round STOREコスメロスベスト・ツーリズム・ビレッジ山下保博鹿児島県天城町RE BONSAI™株式会社TOUFU TOKYO伊勢丹新宿リノベーション・オブ・ザ・イヤー株式会社TOOLBOX『ReMAKE』一般社団法人リノベーション協議会東京生花株式会社ギフトコンポスト™観葉植物専門店「REN」再生上川町TSIホールディングスSHITSURAE蔵前アクセサリーRINロスフラワー®株式会社オンワードコーポレートデザインリゾートトラストエクシブ各務原市株式会社SANMYAKU焙煎室山脈CIRCULAR FARMクレサヴァLandeoParallelPlasticsHamee株式会社再生プラスチック取引所リファービッシュエフラボ能登半島復興支援SHELLTEC甲子化学工業株式会社ハラカド東急不動産エコマキThe First CIRCULAR合同会社CYKLUSFree Standard株式会社NEW ENERGY TOKYOBlue Marble代々木美術館中之島美術館オンラインサービス大谷硝子株式会社ミランダスタイル栃木県玉川髙島屋永山祐子建築設計Synfluxクラシコ
有限会社スープシードペーパー古紙から花へ再生紙ikasulino one医療用黒染め大阪府松原市さいたま市埼玉県循環型ものづくりドラえもんbonobo LLCWILLOW HOUSE竹正漆塗り橿原市古道具フェリシモクチュリエハンドメイドホテルニューアカオREMARKET静岡県熱海廃棄コスメコスメMOKKOU旭川市隈研吾エディションホテルBE@RBRICKENENKUUMアサヒユウアスajour株式会社オリエント4C's淡路島AWAJI EARTH MUSEUM神姫バス株式会社龍谷寺RIMOWAユーズドスーツケースRE-CRAFTEDYAMATO Lab.株式会社やまと宿つなぎお守りハローキティ工芸品竹虎TRIFE DESIGNReTA BASE星野リゾート八ヶ岳ふれふれスカイ2025リゾナーレ八ヶ岳Trash Lensゴミ株式会社JEMS万博サーキュラーマーケット ミャク市!H& by POOLIDÉE皆川明トヨタ自動車Geological Design構造デザインスタジオ菊地保寿堂海馬ガラス工房石川刃物製作所icebreaker北杜市Re:ADY B瀬戸内ミライデザインコンポストecotas compostグリービズ株式会社Himo-Corsage森製紐株式会社ECOALF山陽製紙株式会社bon.真珠Love Our Nature株式会社WSPNewMakeNewMake Labo株式会社STORY&Co.加賀友禅毎田染画工芸TSUMUGI一般社団法人アップサイクルReBuilding Center JAPANnotonlyペリカン石鹸PhilocoffeaRINGO-TEX®ANGLE廃プラスチック有限会社スワニー株式会社鴻池組Circular Kameoka LabJOGGOめぐる、手漉紙OverLab韓国早稲田大学COMELClean the World®Coleman東京服飾専門学校MFYRasueco府中市台東区渋谷区世田谷区新宿区中央区S.Labo株式会社創喜奥多摩町沿線まるごとホテルmi luna株式会社コメ兵小松マテーレ株式会社ジャクエツ永山祐子うみのハンモックChopValue Japanスターバックスインドネシアロンボク島Bamboo LabAdamw/PLUSH小田急不動産株式会社KOMORUMusubu STUDIO&SPACE PROJECTnoon by material recordKAKERA横振り刺繍刺繍The Whale唐津市ATELIER MUJI GINZAsoiro living合同会社ukaUNITED ARROWSタリーズコーヒーPrecious Plastic土屋鞄TSUCHIYA KABAN革靴靴磨き